Politique de confidentialite

Voici un apercu des principaux traitements :

Notre site est heberge par un fournisseur (IONOS).

IONOS SE agit en tant que sous-traitant (art. 28 RGPD).

Chaque acces genere des journaux serveur (par ex. adresse IP, date/heure, page appelee, navigateur/OS, referer).

Le traitement est effectue pour assurer le fonctionnement et l'analyse des erreurs (art. 6(1)(f) RGPD).

Lorsque vous nous contactez, nous traitons vos donnees pour repondre a la demande et aux questions de suivi.

Base juridique : art. 6(1)(b) RGPD (communication precontractuelle/contractuelle) ou art. 6(1)(f) RGPD (interet legitime a une communication efficace).

Lors de l'inscription, nous traitons les donnees du formulaire, y compris contact d'urgence, informations de licence/assurance, jours de vol/camping et votre signature numerique.

Nous generons un justificatif PDF et le stockons avec la signature pour documenter la participation et la decharge de responsabilite.

Base juridique : art. 6(1)(b) RGPD (contrat/organisation) et art. 6(1)(f) RGPD (documentation/securite).

Si active, nous envoyons le justificatif PDF a l'adresse e-mail fournie.

L'envoi est assure par Brevo (anciennement Sendinblue) en tant que sous-traitant (art. 28 RGPD).

Pour cela, nous traitons votre adresse e-mail et les donnees d'inscription (art. 6(1)(b) RGPD).

Nous conservons les donnees personnelles aussi longtemps que necessaire pour les finalites indiquees, puis les supprimons sauf obligations legales de conservation.

Les destinataires peuvent inclure des prestataires d'hebergement et d'e-mail agissant en notre nom.

Sous-traitants : IONOS SE (hebergement), Brevo (envoi d'e-mail).

Les donnees ne sont transmises a des tiers que si cela est necessaire ou impose par la loi.

La fourniture des donnees marquees comme obligatoires est necessaire pour l'inscription. Sans ces donnees, la participation n'est pas possible.

Nous n'utilisons pas de prise de decision automatisee, y compris le profilage.

La video YouTube integree est chargee uniquement apres votre consentement (art. 6(1)(a) RGPD).

Vous pouvez retirer votre consentement a tout moment en supprimant le parametre de cookies dans votre navigateur.

Lors du chargement, des transferts vers des pays tiers (USA) peuvent avoir lieu ; des clauses contractuelles types sont utilisees.

Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles pour proteger vos donnees.

Nous adaptons cette politique si les traitements ou la loi evoluent.

Autorite bavaroise de protection des donnees (BayLDA), Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach, https://www.lda.bayern.de/

2026-01-08